翻訳機「ｉｌｉ」イリーを購入してみたよ。

年末に発売開始直後に売り切れた翻訳機「ili」がやっと手に入れました。

海外旅行に行くと翻訳はどうしてます？

おいらは携帯のグーグル翻訳やＬＩＮＥ翻訳を使用してました。
しかし、それを利用するにはネットに繋がないと利用できないのです。
なので、旅行中はモバイルＷｉｆｉをレンタルしてました。

このイリーの良い点は「オフラインで利用できる」。これです。

おいらは海外旅行前にＣＤでトラベル英会話をよく聞いてました。
帰国しても、車の中でＢＧＭ代わりに聞いてました。

「～に行きたい」「～はどこですか？」「どれくらい？」
などと簡単なトラベル英会話は少しは出来るようになりました。

だけどやっぱり忘れてしまうんですよね。
外国人としゃべる機会もないし。

そーゆー時ってこれ「イリー」がほんと便利だと思います。

トラベル英会話はほぼ翻訳して伝えてくれます。

ただし、この「イーリー」は片方翻訳のみです。

日本語→英語・韓国語・中国語のみなんです。

「えー不便じゃないか」と思われますが

海外旅行ぐらいなら問題ないと思います。じっくり話すのには苦手だと思いますが。

あとは聞きたいことを簡潔にすることが重要。

長い文章はイリーは苦手です。相手が簡潔に答えられる文章がいいと思います。

これは楽しいおもちゃですよ。

海外旅行に行くときは持っていこう。